Fica aqui registado, para todos os efeitos úteis e em conformidade com a prática habitual, que a empresa operadora não tem qualquer afiliação com qualquer companhia aérea. Todas as marcas registadas permanecem propriedade dos respetivos titulares. O serviço é oneroso e dá origem a uma subscrição mensal de quarenta e nove libras ou euros (49,00), permanecendo as formalidades de check-in acessíveis através do site oficial de cada companhia.

Somos um serviço independente e não estamos afiliados a nenhuma companhia aérea. Todas as marcas são propriedade dos respetivos titulares. Oferecemos um serviço pago de assistência ao check-in através de uma assinatura mensal ao preço de 49 €. O check-in também pode ser feito gratuitamente no site oficial da companhia aérea em questão.

Detalhes do voo
Escolha a sua companhia aérea
A sua referência de reserva (PNR) é um código de 6 a 8 caracteres presente no e-mail de confirmação.
Selecione a data
O seu cartão de embarque será enviado para este endereço.
100% seguro · Encriptação SSL

Check-in online American Airlines e cartão de embarque

A American Airlines abre o check-in online 24 horas antes da partida, segundo as informações publicadas pela companhia, e a janela se fecha bem antes do horário de embarque. Entre os voos domésticos nos Estados Unidos, os voos de longo curso saindo de Paris-Charles de Gaulle e as conexões operadas por um parceiro oneworld, os prazos e o procedimento não são os mesmos. Esta página reúne os horários, a forma de obter o cartão de embarque e os bloqueios mais frequentes na hora de validar.

Check-in automático
Cartão de embarque por e-mail
Zero esforço necessário

Verificado em 26 de setembro de 2026 em aa.com

As regras da American Airlines em resumo

Abertura do check-in online4 horas antes da partidaA partir da Venezuela (aeroporto CCS)
Encerramento do check-in online90 minutos antes da partidaA partir da Venezuela (aeroporto CCS)
Hora limite para entrega de bagagem90 minutos antes da partidaBagagem de rodinhas a partir de Caracas (CCS)
Validade do cartão de embarqueestar válido e em bom estado, sem danos não atribuíveis ao desgaste normal e sem alterações materiais; alguns países exigem que o passaporte tenha sido emitido pelo menos seis meses antes da data de chegadaVoos internacionais

Quando abre e quando fecha o check-in da American Airlines

Segundo as informações públicas da companhia, o check-in da American Airlines começa 24 horas antes do horário de partida previsto ("Beginning 24 hours before departure") no site aa.com e no aplicativo. Um e-mail de lembrete de check-in é enviado 24 horas antes do voo: ele também indica qual companhia opera de fato o seu voo.

Algumas conexões fogem à regra. Partindo de Caracas (CCS), na Venezuela, o check-in abre 4 horas antes da partida e fecha 90 minutos antes da partida.

Nos demais casos, os horários limites dependem do aeroporto e do destino. Como referência, nos voos domésticos nos Estados Unidos o encerramento costuma ocorrer por volta de 45 minutos antes da partida, e nos voos internacionais, incluindo os que partem de Paris-Charles de Gaulle, geralmente 60 minutos antes. Esses valores variam de um aeroporto para outro: considere sempre o prazo mais restritivo e confira o horário exato indicado na sua reserva ou na confirmação da viagem. O portão de embarque, por sua vez, fecha ainda mais cedo, normalmente uns quinze minutos antes da partida.

Para um voo internacional, a American recomenda chegar ao aeroporto com pelo menos 3 horas de antecedência em relação ao horário de partida previsto.

Fazer check-in pelo site, pelo aplicativo ou nos totens

Três caminhos levam ao cartão de embarque na American Airlines:

CanalO que é necessárioBom saber
Site aa.com (disponível em vários idiomas)Sobrenome + código de reserva, ou conta AAdvantageO formulário também aceita um número de bilhete de 13 dígitos começando com "00115" ou "0012"
Aplicativo American AirlinesLogin AAdvantage ou código de confirmaçãoTambém permite check-in quando o primeiro voo é operado por uma companhia oneworld
Totens de autoatendimento e balcões no aeroportoDocumento de identidade ou código de confirmaçãoÚtil em caso de bagagem despachada, documento a verificar ou reserva bloqueada online

O código de reserva, também chamado de código de confirmação, é um código único de 6 letras (exemplo dado pela companhia: JCQNHD). Você o encontra no e-mail de confirmação ou em um cartão de embarque. Para a digitação do nome, a American esclarece: "Digite o sobrenome ou os sobrenomes sem caracteres especiais (-, /, etc. não são permitidos)." Em caso de nomes múltiplos, digite-os como constam na reserva, sendo aceitos espaços, mas não hífens.

Se a sua viagem combina várias companhias, a regra da American é clara: com um membro da aliança oneworld, o check-in pode ser feito pelo aplicativo American mesmo que o primeiro voo seja operado por outro membro; com os demais parceiros, "faça o check-in junto à companhia que opera o seu primeiro voo", usando o código de reserva desse parceiro. O mesmo princípio vale se o seu itinerário passar pela Alaska Airlines, cujos assentos e check-in às vezes são geridos separadamente, ou por uma companhia norte-americana como o check-in da Air Canada.

Obter e apresentar o cartão de embarque

Depois que o check-in é confirmado, o cartão de embarque da American Airlines fica disponível no formato digital no aplicativo, por e-mail, ou para impressão pelo site aa.com. Nele constam seu código de confirmação de 6 letras, o grupo de embarque e o portão previsto, que ainda pode mudar: os painéis do aeroporto são a referência final.

Alguns pontos a ter em mente:

  • Em um itinerário com várias conexões, o check-in feito junto à companhia do primeiro voo costuma liberar os cartões de embarque de toda a viagem.
  • Os grupos e procedimentos de embarque das companhias parceiras são geridos por cada parceiro e podem diferir dos da American: siga as instruções indicadas no seu cartão de embarque.
  • Se um cartão de embarque não for emitido online (documento a verificar, menor desacompanhado, assistência especial), ele é entregue no balcão da companhia após a conferência.

Bagagem, documentos e passagem pelo aeroporto

O check-in online não dispensa a ida ao balcão de despacho de bagagens caso você viaje com mala despachada. Na American, a franquia depende da companhia que opera o voo, da tarifa e do bilhete; ela está indicada no seu bilhete ou na confirmação da viagem. Para viagens com origem ou destino nos Estados Unidos ou no Canadá, a franquia e as taxas aplicáveis no início da viagem podem valer para todo o itinerário. Os níveis AAdvantage Gold, Platinum, Platinum Pro e Executive Platinum dão direito a bagagem despachada gratuita, conforme o nível alcançado.

Os horários limites de despacho variam por aeroporto. Em Caracas (CCS), as bagagens com rodinhas devem ser despachadas 90 minutos antes da partida. Em voos internacionais partindo da Europa, considere que o balcão de bagagens costuma fechar pelo menos uma hora antes da partida, muitas vezes mais em horários de pico.

Quanto aos documentos, a American pede para o aeroporto de Caracas (CCS) exige um cartão de embarque impresso, sendo o check-in possível apenas no balcão; os cartões de embarque móveis não são aceites pela segurança do aeroporto. Em voos internacionais, estar válido e em bom estado, sem danos não atribuíveis ao desgaste normal e sem alterações materiais; alguns países exigem que o passaporte tenha sido emitido pelo menos seis meses antes da data de chegada. Cartões-passaporte não são aceitos como documento de identidade em voos internacionais, e um passaporte danificado ou alterado pode resultar em recusa de embarque. Para uma estadia de até 90 dias nos Estados Unidos dentro do programa de isenção de visto, a autorização ESTA deve ser solicitada com no mínimo 72 horas de antecedência: sem ESTA aprovada, o embarque é recusado.

Check-in impossível: as causas mais frequentes

Quando o site ou o aplicativo se recusa a validar o check-in, a origem quase sempre é uma destas:

  • O nome digitado não corresponde. Hífens, apóstrofos e acentos costumam causar problemas: use o nome exatamente como consta na reserva, sem caracteres especiais.
  • Código incorreto. O código de confirmação da American tem 6 letras; se a reserva foi feita por uma agência ou outra companhia, às vezes é o código do parceiro que é solicitado.
  • O voo é operado por outra companhia. Procure a indicação "Operado por" nos detalhes da viagem: fora da oneworld, o check-in é feito junto à companhia que opera o voo.
  • É necessária a verificação de documentos. Passaporte, visto, ESTA ou condição de entrada a confirmar direcionam ao balcão.
  • O prazo já passou. Depois do horário limite específico do seu aeroporto, somente o balcão ainda pode fazer o check-in, sujeito à disponibilidade.
  • Casos particulares: menor desacompanhado, animal na cabine, assento não atribuído ou bilhete em lista de espera são resolvidos no aeroporto.

Em caso de bloqueio, o atendimento ao cliente da American pode ser contatado pelos canais oficiais da companhia. Se preferir não acompanhar você mesmo a abertura do check-in, especialmente em um itinerário que combine American e uma companhia de lazer como a Air Transat, o iBoardingPass pode fazer o check-in online em seu lugar assim que ele abrir e enviar o cartão de embarque por e-mail.

Perguntas frequentes

Com quanto tempo de antecedência posso fazer check-in na American Airlines?

Segundo as informações publicadas pela companhia, o check-in abre 24 horas antes da hora de partida prevista. Partindo de Caracas (CCS), abre 4 horas antes da partida.

Qual é o horário limite para o check-in da American Airlines?

Depende do aeroporto e do destino. Em CCS, o check-in fecha 90 minutos antes da partida. Nos demais casos, conte em geral com 45 minutos antes da partida em voos domésticos nos EUA e 60 minutos em voos internacionais, sendo o horário exato indicado na sua reserva. Reserve sempre a margem mais ampla possível.

Como fazer check-in em português na American Airlines?

O site aa.com está disponível em vários idiomas: o menu de check-in permite acessar o formulário com seu sobrenome e o código de confirmação de 6 letras. O aplicativo American Airlines oferece as mesmas funções.

Onde encontro o código de confirmação da American Airlines?

É um código de 6 letras presente no e-mail de confirmação da sua viagem e no cartão de embarque. Os membros AAdvantage também o encontram em "Suas viagens" após fazer login na conta.

Meu check-in online da American Airlines não funciona, o que fazer?

Verifique a digitação do nome (sem hífens ou caracteres especiais), o código utilizado e qual companhia realmente opera o voo. Se algum documento precisar ser verificado, se o prazo já tiver passado ou se sua situação for um caso especial, o check-in é feito no balcão da companhia no aeroporto.

Estou partindo de Paris-Charles de Gaulle: a que horas devo chegar?

Para um voo internacional, a American recomenda chegar ao aeroporto com pelo menos 3 horas de antecedência em relação à hora de partida prevista. O balcão de despacho de bagagens fecha antes do horário limite de check-in: chegue com antecedência, principalmente em horários de maior movimento.

Preciso fazer check-in na American se meu voo for operado por outra companhia?

Se o primeiro voo for operado por um membro da aliança oneworld, o check-in pode ser feito pelo aplicativo American. Com os demais parceiros, é necessário fazer check-in junto à companhia que opera o primeiro voo, usando o código de reserva dessa companhia.

O check-in online é suficiente se eu tiver bagagem despachada?

Não. Ainda é preciso despachar a mala no balcão de bagagens antes do horário limite específico do aeroporto, por exemplo 90 minutos antes da partida para bagagens com rodinhas em Caracas. A franquia aplicável está indicada no seu bilhete ou na confirmação da viagem.

Prazos de check-in comparados

CompanhiaAbertura onlineEncerramento
American Airlines4 horas antes da partida90 minutos antes da partida
Air Canada24 horas antes da partida60 minutos antes da partida
Air Transat24 horas antes da partida2 horas antes da partida
Delta Air Lines24 horas antes da partida60 minutos antes da partida

Parceiras oneworld

Outras companhias

Fontes

As informações desta página são recolhidas nos sites oficiais das companhias e datadas uma a uma.